-
1 media relations division
подразделение по связям со СМИ
Подразделение, занимающееся информированием общественности о деятельности Оргкомитета и формирования его позитивного образа.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
media relations division
Division that is responsible for informing the public of OCOG’s mission, policies and practices in a positive, consistent and credible manner.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > media relations division
-
2 Dense Wavelength Division Multiplexing
- плотное мультиплексирование со спектральным разделением
- плотное мультиплексирование с разделением по длине волны
- плотное мультиплексирование по длинам волн
- плотное мультиплексирование (с разделением) по длинам волн
плотное мультиплексирование (с разделением) по длинам волн
плотное спектральное мультиплексирование
Метод мультиплексирования с разделением по длинам волн, при котором расстояние между мультиплексными каналами обычно не превышает 1,6 нм.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
плотное мультиплексирование по длинам волн
(МСЭ-Т G.959.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
плотное мультиплексирование с разделением по длине волны
Формирование агрегатного потока сигнала из большого числа LOC для передачи через всю или часть подводной линии связи по одному волокну (МСЭ-Т G.977).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
плотное мультиплексирование со спектральным разделением
Объединение большого числа LOC, подлежащее переносу через часть или всю подводную линию в одном линейном волокне (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dense Wavelength Division Multiplexing
-
3 dense wavelength division multiplexing system
- система плотного мультиплексирования со спектральным разделением
- система плотного мультиплексирования с разделением по длине волны
система плотного мультиплексирования с разделением по длине волны
Двунаправленная оптическая система с передачей по большому числу LOC (МСЭ-Т G.977).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система плотного мультиплексирования со спектральным разделением
Двунаправленная оптическая система, которая осуществляет перенос большого числа LOC (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dense wavelength division multiplexing system
-
4 head of media relations division
руководитель подразделения по связям со СМИ
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > head of media relations division
-
5 asynchronous time division multiplexing
- асинхронное мультиплексирование с разделением времени
- асинхронное мультиплексирование с временным разделением каналов
- асинхронное временное уплотнение
асинхронное временное уплотнение
асинхронное мультиплексирование с разделением по времени
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
асинхронное мультиплексирование с временным разделением каналов
асинхронное временное уплотнение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
асинхронное мультиплексирование с разделением времени
Метод мультиплексирования, при котором возможность передачи организуется в порядке нераспределенных временных интервалов (time slot). Временные интервалы связываются с ячейками по запросам каждого приложения.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > asynchronous time division multiplexing
-
6 Time Division Duplex
- дуплексная передача с временным разделением
- дуплекс с временным разделением
- временной дуплексный разнос
временной дуплексный разнос
дуплексная передача с временным разделением каналов
Метод обмена информацией по одной линии связи с уплотнением каналов приема и передачи в разных временных интервалах одного кадра. Режим TDD обычно предназначен для применения в пико- и микросотах, где абоненты передвигаются с невысокой скоростью в ограниченном пространстве.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
Синонимы
EN
дуплекс с временным разделением
Разделение передачи в направлении вверх и в направлении вниз во временной области при использовании одной и той же частоты (МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
дуплексная передача с временным разделением
временной дуплексный разнос
Двусторонняя передача цифровой информации на одной несущей с уплотнением каналов приема и передачи в разных временных интервалах одного кадра (рис. Т-3). Дуплексная передача с временным разделением предназначена прежде всего для пико- и микросот, где абоненты передвигаются с относительно невысокой скоростью в ограниченном пространстве.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Time Division Duplex
-
7 frequency division duplex
- частотный дуплексный разнос
- дуплексная передача с частотным разделением
- дуплекс с частотным разделением
дуплекс с частотным разделением
Режим работы линии связи, при котором передача и прием осуществляются на разных частотах (МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
дуплексная передача с частотным разделением
частотный дуплексный разнос
Режим работы линии связи, при котором частоты передачи и приема находятся в разных полосах частот, разделенных защитным промежутком. Например, в режиме ТОМА/FDD базовая станция может установить связь одновременно с N абонентами, каждому из которых выделен свой временной интервал (рис. F-2).
Ср. TDD.
Рис. F-2. Организация дуплексной связи в режиме ТОМА/FDD:
БС - базовая станция;
МС- мобильная станция;
Т - длительность временного интервала
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
частотный дуплексный разнос
Дуплексная передача с частотным разделением каналов. Режим работы линии связи, при котором передача и прием осуществляются на разных частотах.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency division duplex
-
8 press services division
подразделение по обслуживанию прессы
Подразделение, ответственное за оказание представителям СМИ услуг общего характера, таких как аккредитация, размещение и транспортное обслуживание, которые предоставляются другими функциональными подразделениями ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
press services division
Division responsible for managing the delivery of the general services to the media provided by other OCOG functional areas, such as accreditation, accommodation and transport.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > press services division
-
9 frequency division
деление частоты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
частотное разделение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency division
-
10 code division multiple access
многостанционный доступ с кодовым разделением
Технология цифровой передачи радиосигналов, базирующаяся на методах расширения спектра, где каждый голосовой или информационный вызов использует весь радиодиапазон и ему присваивается свой отдельный код (МСЭ-Т Y.2111; МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
многостанционный доступ с кодовым разделением каналов
Метод многостанционного доступа, основанный на использовании сигналов с расширенным спектром и одновременной передачей большого числа сигналов в общей полосе частот. Каждому абоненту доступен любой канал, т.е. в системе нет жесткого закрепления каналов. Разделение каналов осуществляется по виду кодовых последовательностей, поступающих от каждого абонента.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > code division multiple access
-
11 frequency division multiple access
- многостанционный доступ с частотным разделением каналов
- многостанционный доступ с частотным разделением
многостанционный доступ с частотным разделением
(МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
многостанционный доступ с частотным разделением каналов
МДЧР
Метод доступа, при котором весь выделенный диапазон частот разделяется на неперекрывающиеся узкие полосы, между которыми существуют защитные частотные промежутки. При организации связи на базе FDMA каждому абоненту выделяется отдельный канал, сигналы по которому передаются на своей несущей частоте. Такой метод доступа малоэффективен, если количество абонентов невелико, а загрузка каналов низкая.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency division multiple access
-
12 Wideband Code Division Multiple Access
- широкополосный многостанционный доступ с кодовым разделением каналов
- цифровой стандарт сотовой связи WCDMA
цифровой стандарт сотовой связи WCDMA
Цифровой стандарт сотовой связи, оптимизированный для предоставления высокоскоростных мультимедийных услуг: таких, как видео по запросу, доступ в Интернет, видеоконференции и т.д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
широкополосный многостанционный доступ с кодовым разделением каналов
Общее название технологии многостанционного доступа, основанной на использовании сигналов с расширенным спектром и высокой скоростью передачи данных.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wideband Code Division Multiple Access
-
13 wave division multiplexing
волновое мультиплексирование
Передача по одному одномодовому волокну нескольких сигналов с различной длиной волны. Позволяет обеспечить суммарную скорость передачи по одному волокну до Терабит в секунду (Тбит/с) (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wave division multiplexing
-
14 hypothetical reference circuit on trans-horizon radio-relay systems (using frequency-division multiplex)
- гипотетический эталонный тракт в тропосферных радиорелейных системах (использующих мультиплексирование с разделением по частоте)
гипотетический эталонный тракт в тропосферных радиорелейных системах (использующих мультиплексирование с разделением по частоте)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- hypothetical reference circuit on trans-horizon radio-relay systems (using frequency-division multiplex)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hypothetical reference circuit on trans-horizon radio-relay systems (using frequency-division multiplex)
-
15 hypothetical reference circuit for telephony on line-of-sight or near line-of-sight radio-relay systems (using frequency-division multiplex (for more than 60 telephone channels))
гипотетический эталонный тракт для телефонии в радиорелейных системах прямой или почти прямой видимости (использующих мультиплексирование с разделением по частоте (для более 60 телефонных каналов))
Гипотетический эталонный тракт для радиорелейных систем с частотным разделением каналов и емкостью радиоствола свыше 60 телефонных каналов должен иметь протяженность 2500 км. Для каждого направления передачи эта цепь должна содержать: 3 комплекта модуляторов сигналов индивидуальных каналов, 6 комплектов модуляторов сигналов первичных групп, 9 комплектов модуляторов сигналов вторичных групп, при этом подразумевается, что "комплект модуляторов" состоит из модулятора и демодулятора. Для каждого направления передачи этот тракт должен содержать соответственно по девять комплектов радиомодуляторов и демодуляторов в радиооборудовании и они должны разделять этот тракт на девять однородных секций равной протяженности. (МСЭ-R F.391; МСЭ-R F.392).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- hypothetical reference circuit for telephony on line-of-sight or near line-of-sight radio-relay systems (using frequency-division multiplex (for more than 60 telephone channels))
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hypothetical reference circuit for telephony on line-of-sight or near line-of-sight radio-relay systems (using frequency-division multiplex (for more than 60 telephone channels))
-
16 coarse wavelength division multiplexing
грубое мультиплексирование с разделением по длине волны
(МСЭ-T G.671).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coarse wavelength division multiplexing
-
17 time-division inverse multiplexing
инверсное мультиплексирование с временным разделением
(МСЭ-Т G.998.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-division inverse multiplexing
-
18 code division
кодовое разделение
Метод, с помощью которого для создания отличающихся каналов передачи используются ортогональные сигналы, например, при операциях уплотнения, коммутации или многостанционного доступа; такие сигналы различимы даже тогда, когда они совместно используют одни и те же полосы частот и те же временные интервалы. (МСЭ-R V.662-3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > code division
-
19 time division switch
коммутатор с разделением по времени
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time division switch
-
20 frequency division switching
коммутация с использованием частотного разделения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency division switching
См. также в других словарях:
USC Interactive Media Division — The intlink|University of Southern California s School of Cinematic Arts s Interactive Media Division first accepted students in intlink|2002. In addition to coursework in film production, screenwriting, and animation, students in the division… … Wikipedia
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
Media Contacts — Advert|date=January 2008Infobox Company company name = Media Contacts company company type = Corporation foundation = 1997 location = Madrid (HQ), 26 Offices worldwide key people = Don Epperson (Chief Executive Officer), Anthony Rhind (Chief… … Wikipedia
Media in Greater Sudbury — This is a list of media outlets in the city of Greater Sudbury, Ontario, Canada. As the largest city in Northeastern Ontario, Greater Sudbury is the region s primary media centre. Due to the relatively small size of the region s individual media… … Wikipedia
Media in Karnataka — The state of Karnataka in India has been in the fore front of communication with the first private radio station being started in Mysore in the year 1935. Radio which had lost its sheen with the advent of television has regained its… … Wikipedia
Media psychology — seeks an understanding of how people perceive, interpret, use, and respond to a media rich world. In doing so, media psychologists can identify potential benefits and problems and promote the development of positive media [1][2][3]. Contents 1… … Wikipedia
Media Research Center — Founder(s) L. Brent Bozell III Type media analysis Founded October 1, 1987 Location Alexandria, Virginia … Wikipedia
Division of Global Affairs, Rutgers University — Division of Global Affairs Established 1995 Type Public Location Newark, New Jersey, USA … Wikipedia
Media 100 — is a manufacturer of video editing software and non linear editing systems designed for professional cutting and editing. The editing systems are currently all based on OEM AJA Kona boards, with the exception of the Software only Producer and… … Wikipedia
Media Blasters — Type Private Industry Entertainment (Anime) Headquarters New York City, New York, United States Key people John Sirabella Sam Liebowitz Products … Wikipedia
Media in Colombia — refers to Media available in Colombia consisting of several different types of communications media: television, radio, cinema, newspapers, magazines, and Internet based Web sites. Colombia also has a national music industry.Many of the media are … Wikipedia